dipende che cos'hai sul secondario, perché se sul secondario hai l'inferno di terminali installati a mio avviso non sempre è conveniente, specie se c'è una contemporaneità di utilizzo importanteHUGO ha scritto: mar lug 28, 2026 11:25Semplicemente Potenza chiller > leggetmente maggiore alla somma delle utenze a parità di dt di progetto con pompa primaria a giri fissi. E il problema è risolto.SuperP ha scritto: mar lug 28, 2026 10:37Non è vero.ponca ha scritto: mer lug 22, 2026 10:59 e non c'è bisogno di essere dei geni per capire che il separatore idraulico causa dei problemi o quanto meno delle complicazioni
Basta saperlo usare
Nessuno qui di parli di un motivo per il quale spesso le portate al secondario sono maggiori...
ovvero che molte pdc modulino la portata mantenendo fisso il DT e non il contrartio
Nei miei corsi lo spiego da anni
Sempre e solo pompe di calore che mantengono fissa la portata modulando sul DT se non vuoi avere questi problemi.
Altrimenti si può filosofare quanto si vuole, ma se sul secondario fai l'errore di avere le tre vie invece che le due (qindi portata costattne) e sul primario fai l'errore di prendere una pdc che modula la portata, allora non è un problema dell'impianto
portata secondario > portata primario
Moderatore: Edilclima
- Luke_Psychonaut
- Messaggi: 106
- Iscritto il: mar ott 17, 2017 12:46
Re: portata secondario > portata primario
Re: portata secondario > portata primario
Ma non sono i terminali che fanno la potenza. È il carico termico dei locali che fa la potenza della pdc. Se hai 50 kw di dispersioni e usi una pdc da 55 kW a parità di dt non puoi che avere una portata maggiore sul primario. Poi si possono fare tutte le regolazioni che si vogliono ma come base devi partire almeno da quelloLuke_Psychonaut ha scritto: mar lug 28, 2026 17:10dipende che cos'hai sul secondario, perché se sul secondario hai l'inferno di terminali installati a mio avviso non sempre è conveniente, specie se c'è una contemporaneità di utilizzo importanteHUGO ha scritto: mar lug 28, 2026 11:25Semplicemente Potenza chiller > leggetmente maggiore alla somma delle utenze a parità di dt di progetto con pompa primaria a giri fissi. E il problema è risolto.SuperP ha scritto: mar lug 28, 2026 10:37
Non è vero.
Basta saperlo usare
Nessuno qui di parli di un motivo per il quale spesso le portate al secondario sono maggiori...
ovvero che molte pdc modulino la portata mantenendo fisso il DT e non il contrartio
Nei miei corsi lo spiego da anni
Sempre e solo pompe di calore che mantengono fissa la portata modulando sul DT se non vuoi avere questi problemi.
Altrimenti si può filosofare quanto si vuole, ma se sul secondario fai l'errore di avere le tre vie invece che le due (qindi portata costattne) e sul primario fai l'errore di prendere una pdc che modula la portata, allora non è un problema dell'impianto
UNI 11300....no grazie, non faccio fumo !
- NoNickName
- Messaggi: 10568
- Iscritto il: gio giu 17, 2010 12:17
Re: portata secondario > portata primario
Il problema non è la potenza del secondario, ma la portata del secondario.HUGO ha scritto: mar lug 28, 2026 20:55 Ma non sono i terminali che fanno la potenza. È il carico termico dei locali che fa la potenza della pdc. Se hai 50 kw di dispersioni e usi una pdc da 55 kW a parità di dt non puoi che avere una portata maggiore sul primario. Poi si possono fare tutte le regolazioni che si vogliono ma come base devi partire almeno da quello
Le pompe del secondario come le compri e come le imposti? Lo fai tu come progettista (ammesso che vi sia un progetto degno di questo nome) oppure le compra e le imposta l'idraulico?
Il diritto pubblico fondato sulla uguaglianza [...]non riconosce la disuguaglianza di valore, di merito, di esperienza, cioè la fatica individuale: culminerà nel trionfo della feccia e dell'appiattimento.”
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
Re: portata secondario > portata primario
su questo concordoNoNickName ha scritto: mer lug 29, 2026 11:13Il problema non è la potenza del secondario, ma la portata del secondario.HUGO ha scritto: mar lug 28, 2026 20:55 Ma non sono i terminali che fanno la potenza. È il carico termico dei locali che fa la potenza della pdc. Se hai 50 kw di dispersioni e usi una pdc da 55 kW a parità di dt non puoi che avere una portata maggiore sul primario. Poi si possono fare tutte le regolazioni che si vogliono ma come base devi partire almeno da quello
Le pompe del secondario come le compri e come le imposti? Lo fai tu come progettista (ammesso che vi sia un progetto degno di questo nome) oppure le compra e le imposta l'idraulico?
che l'impianto sia progettato con una PDC che ha una potenza sufficiente a coprire la potenza richiesta dall'edificio è abbastanza normale e comune a mio parere, è più probabile che il problema sia opposto (PDC troppo grande rispetto alla richiesta dell'edificio)
il problema è che aldilà del discorso sulle potenze i circolatori del secondario per vari motivi possono spingere comunque troppo andando a squilibrare il funzionamento dell'impianto
questo accade soprattutto
se i circolatori sono troppo grandi e non sono regolati
se il secondario non regola la portata in funzione della potenza richiesta ma è a portata costante (perchè magari i fancoil hanno valvole a 3 vie o i circuiti radianti non sono dotati di regolazione sui circuiti), in questo caso anche se la potenza è soddisfatta la portata non cala
se la PDC riduce la portata sul primario
Ultima modifica di ponca il mer lug 29, 2026 11:41, modificato 1 volta in totale.
Re: portata secondario > portata primario
sulla regolazione dei circolatori
una volta selezionati i circolatori vanno/andrebbero regolati
questo spesso non viene fatto
i circolatori con funzionamento automatico adattivo aiutano ad ovviare il problema??
sulla portata sul secondario
spesso gli impianti hanno regolazioni puntuali, anche troppo spinte
un termostato per stanza, fancoil con valvole a 2 vie ecc
la portata sul secondario spesso è molto + ridotta di quella da progetto e il problema a di cui discutiamo spesso fortunatamente non si pone
sulla portata sul primario
faccio fatica a capire come varia la portata sul primario in funzione della modulazione della PDC
info di questo genere sui manuali spesso non ci sono, chiedere info di questo tipo richiede di avere un interlocutore molto preparato e ce ne sono pochi
su questa logica di funzionamento penso si possa fare poco a livello di regolazione, salvo scegliere certe PDC piuttosto che altre
(anche io ho visto staccare il cavo di modulazione di una Altherma ma soluzioni di questo tipo le lascerei come ultima spiaggia)
una volta selezionati i circolatori vanno/andrebbero regolati
questo spesso non viene fatto
i circolatori con funzionamento automatico adattivo aiutano ad ovviare il problema??
sulla portata sul secondario
spesso gli impianti hanno regolazioni puntuali, anche troppo spinte
un termostato per stanza, fancoil con valvole a 2 vie ecc
la portata sul secondario spesso è molto + ridotta di quella da progetto e il problema a di cui discutiamo spesso fortunatamente non si pone
sulla portata sul primario
faccio fatica a capire come varia la portata sul primario in funzione della modulazione della PDC
info di questo genere sui manuali spesso non ci sono, chiedere info di questo tipo richiede di avere un interlocutore molto preparato e ce ne sono pochi
su questa logica di funzionamento penso si possa fare poco a livello di regolazione, salvo scegliere certe PDC piuttosto che altre
(anche io ho visto staccare il cavo di modulazione di una Altherma ma soluzioni di questo tipo le lascerei come ultima spiaggia)
Re: portata secondario > portata primario
Sempliceponca ha scritto: mer lug 29, 2026 11:40 sulla portata sul primario
faccio fatica a capire come varia la portata sul primario in funzione della modulazione della PDC
info di questo genere sui manuali spesso non ci sono, chiedere info di questo tipo richiede di avere un interlocutore molto preparato e ce ne sono pochi
su questa logica di funzionamento penso si possa fare poco a livello di regolazione, salvo scegliere certe PDC piuttosto che altre
(anche io ho visto staccare il cavo di modulazione di una Altherma ma soluzioni di questo tipo le lascerei come ultima spiaggia)
O conosci il prodotto o chiedi non all'agenzia ma a qualche presales
Io uso praticamente solo pdc con portata costante sul primario, non mi interessa qualche W di consumo a fronte di % importanti di COP non perse
Le giappo modulano la portata (quasi tutte)
Le tedesche modulano il salto termico (quasi tutte)
Poi ci sono le svedesi che modulano uno e l'altro
Sta di fatto che i circolatori e le loghiche le puoi spesso modificare nel collaudo se permesso.
Alta portata sulle PDC non le ha mai rotte, anzi.
Per_Corsi Passaggio da Caldaia a Pompa di Calore, Legge 10 - Requisiti Minimi, Termotecnica, VMC, Ponti termici, Tenuta all'ariahttps://www.paolosavoia.com/corso-online
Il blog delle curiosità https://www.paolosavoia.com/blog
Il blog delle curiosità https://www.paolosavoia.com/blog
- NoNickName
- Messaggi: 10568
- Iscritto il: gio giu 17, 2010 12:17
Re: portata secondario > portata primario
Vangelo.
Il diritto pubblico fondato sulla uguaglianza [...]non riconosce la disuguaglianza di valore, di merito, di esperienza, cioè la fatica individuale: culminerà nel trionfo della feccia e dell'appiattimento.”
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
- NoNickName
- Messaggi: 10568
- Iscritto il: gio giu 17, 2010 12:17
Re: portata secondario > portata primario
Ahimè non è vero. Io ho casi eclatanti di portate sul secondario anche doppie rispetto al primario, oltretutto in spillamento da un collettore su serbatoi a stratificazione che ovviamente non stratificano. Cose dell'altro mondo.ponca ha scritto: mer lug 29, 2026 11:40 la portata sul secondario spesso è molto + ridotta di quella da progetto e il problema a di cui discutiamo spesso fortunatamente non si pone
Quando la potenza della pdc cala, cala anche la portata per mantenere costante il deltaT tramite pilotaggio della pompa con segnale PWM o 0-10.ponca ha scritto: mer lug 29, 2026 11:40 faccio fatica a capire come varia la portata sul primario in funzione della modulazione della PDC
Il diritto pubblico fondato sulla uguaglianza [...]non riconosce la disuguaglianza di valore, di merito, di esperienza, cioè la fatica individuale: culminerà nel trionfo della feccia e dell'appiattimento.”
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
Re: portata secondario > portata primario
sul primo puntoNoNickName ha scritto: mer lug 29, 2026 12:49Ahimè non è vero. Io ho casi eclatanti di portate sul secondario anche doppie rispetto al primario, oltretutto in spillamento da un collettore su serbatoi a stratificazione che ovviamente non stratificano. Cose dell'altro mondo.ponca ha scritto: mer lug 29, 2026 11:40 la portata sul secondario spesso è molto + ridotta di quella da progetto e il problema a di cui discutiamo spesso fortunatamente non si pone
Quando la potenza della pdc cala, cala anche la portata per mantenere costante il deltaT tramite pilotaggio della pompa con segnale PWM o 0-10.ponca ha scritto: mer lug 29, 2026 11:40 faccio fatica a capire come varia la portata sul primario in funzione della modulazione della PDC
non dico che ciò non possa accadere
dico che spesso il problema non emerge perchè sul secondario spesso la portata si riduce naturalmente
perchè nell'utilizzo quotidiano alcune zone sono soddisfatte o perchè alcuni terminali sono spenti
ma se capita, la soluzione quale può essere?
immagino che si cercherà di regolare i circolatori in modo di limitare la portata sul secondario
e se possibile di aumentare la portata sul primario
sul secondo punto
Stiebel quindi riduce la portata del circolatore per mantenere costante il delta T
in base a quanto si discuteva, è possibile impostare il funzionamento del circolatore primario a portata fissa?
Ultima modifica di ponca il mer lug 29, 2026 16:32, modificato 1 volta in totale.
Re: portata secondario > portata primario
Parlo a parità di dt primario secondario. A valle del separatore è un altro mobdoNoNickName ha scritto: mer lug 29, 2026 11:13Il problema non è la potenza del secondario, ma la portata del secondario.HUGO ha scritto: mar lug 28, 2026 20:55 Ma non sono i terminali che fanno la potenza. È il carico termico dei locali che fa la potenza della pdc. Se hai 50 kw di dispersioni e usi una pdc da 55 kW a parità di dt non puoi che avere una portata maggiore sul primario. Poi si possono fare tutte le regolazioni che si vogliono ma come base devi partire almeno da quello
Le pompe del secondario come le compri e come le imposti? Lo fai tu come progettista (ammesso che vi sia un progetto degno di questo nome) oppure le compra e le imposta l'idraulico?
UNI 11300....no grazie, non faccio fumo !
- NoNickName
- Messaggi: 10568
- Iscritto il: gio giu 17, 2010 12:17
Re: portata secondario > portata primario
Certo. Anche perchè basta staccare il filo del segnale PWM e in automatico la pompa commuta alla velocità impostata sul display o sui pulsanti.ponca ha scritto: mer lug 29, 2026 15:48 in base a quanto si discuteva, è possibile impostare il funzionamento del circolatore primario a portata fissa?
Addirittura spesso non serve neanche staccare il filo, basta premere il pulsante della pompa e cambiare il pilotaggio da EXT a prevalenza o portata o quello che vuoi (e nessuno se ne accorge)

Il diritto pubblico fondato sulla uguaglianza [...]non riconosce la disuguaglianza di valore, di merito, di esperienza, cioè la fatica individuale: culminerà nel trionfo della feccia e dell'appiattimento.”
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
- Luke_Psychonaut
- Messaggi: 106
- Iscritto il: mar ott 17, 2017 12:46
Re: portata secondario > portata primario
l'inferno di terminali sul secondario dipende dai carichi termici questo intendevo. Se hai 28000 ambienti ognuno con un terminale, non ha molto senso installare una pompa di calore di potenza superiore, ma lavorare sulla portata appuntoHUGO ha scritto: mar lug 28, 2026 20:55Ma non sono i terminali che fanno la potenza. È il carico termico dei locali che fa la potenza della pdc. Se hai 50 kw di dispersioni e usi una pdc da 55 kW a parità di dt non puoi che avere una portata maggiore sul primario. Poi si possono fare tutte le regolazioni che si vogliono ma come base devi partire almeno da quelloLuke_Psychonaut ha scritto: mar lug 28, 2026 17:10dipende che cos'hai sul secondario, perché se sul secondario hai l'inferno di terminali installati a mio avviso non sempre è conveniente, specie se c'è una contemporaneità di utilizzo importanteHUGO ha scritto: mar lug 28, 2026 11:25
Semplicemente Potenza chiller > leggetmente maggiore alla somma delle utenze a parità di dt di progetto con pompa primaria a giri fissi. E il problema è risolto.
- NoNickName
- Messaggi: 10568
- Iscritto il: gio giu 17, 2010 12:17
Re: portata secondario > portata primario
Ma che parità di dt? Il dt è dinamico, a meno che hai una regolazione che lo insegua (ma che a SuperP non piace, però, e ha anche le sue ragioni)HUGO ha scritto: mer lug 29, 2026 16:06 Parlo a parità di dt primario secondario. A valle del separatore è un altro mobdo
Il diritto pubblico fondato sulla uguaglianza [...]non riconosce la disuguaglianza di valore, di merito, di esperienza, cioè la fatica individuale: culminerà nel trionfo della feccia e dell'appiattimento.”
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
Re: portata secondario > portata primario
grazie, sulla pompa ok si può fareNoNickName ha scritto: mer lug 29, 2026 16:45Certo. Anche perchè basta staccare il filo del segnale PWM e in automatico la pompa commuta alla velocità impostata sul display o sui pulsanti.ponca ha scritto: mer lug 29, 2026 15:48 in base a quanto si discuteva, è possibile impostare il funzionamento del circolatore primario a portata fissa?
Addirittura spesso non serve neanche staccare il filo, basta premere il pulsante della pompa e cambiare il pilotaggio da EXT a prevalenza o portata o quello che vuoi (e nessuno se ne accorge)
temevo andasse in conflitto con la regolazione della PDC
Re: portata secondario > portata primario
quindi stiamo dicendo che gran parte dei problemi legati a portata secondario > portata primario
possono essere risolti staccando un cavetto al circolatore sul primario e regolando i circolatori sul secondario?
possono essere risolti staccando un cavetto al circolatore sul primario e regolando i circolatori sul secondario?
Re: portata secondario > portata primario
lo dico anche qui e non solo nei miei corsi da anniponca ha scritto: mer lug 29, 2026 19:09 quindi stiamo dicendo che gran parte dei problemi legati a portata secondario > portata primario
possono essere risolti staccando un cavetto al circolatore sul primario e regolando i circolatori sul secondario?
devi valutare con i vari costruttori se crea o meno problemi
Il grande dei problemi lo risolvi con la portata costante al primario (e impostando bene le portate al secondario, altrimenti...)
Poi conta una follia come attacchi l'inerziale
Per_Corsi Passaggio da Caldaia a Pompa di Calore, Legge 10 - Requisiti Minimi, Termotecnica, VMC, Ponti termici, Tenuta all'ariahttps://www.paolosavoia.com/corso-online
Il blog delle curiosità https://www.paolosavoia.com/blog
Il blog delle curiosità https://www.paolosavoia.com/blog
Re: portata secondario > portata primario
ponca ha scritto: mer lug 29, 2026 19:09 quindi stiamo dicendo che gran parte dei problemi legati a portata secondario > portata primario ...
- Allegati
-
- Primario Secondario.pdf
- (237.17 KiB) Scaricato 21 volte
- NoNickName
- Messaggi: 10568
- Iscritto il: gio giu 17, 2010 12:17
Re: portata secondario > portata primario
Domanda: Stiebel quindi riduce la portata del circolatore per mantenere costante il delta T.ponca ha scritto: mer lug 29, 2026 19:09 quindi stiamo dicendo che gran parte dei problemi legati a portata secondario > portata primario
possono essere risolti staccando un cavetto al circolatore sul primario e regolando i circolatori sul secondario?
Risposta: sì
Domanda: è possibile impostare il funzionamento del circolatore primario a portata fissa
Risposta: sì
Sintesi: gran parte dei problemi legati a portata possono essere risolti staccando un cavetto al circolatore sul primario
Il diritto pubblico fondato sulla uguaglianza [...]non riconosce la disuguaglianza di valore, di merito, di esperienza, cioè la fatica individuale: culminerà nel trionfo della feccia e dell'appiattimento.”
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871