PDC con volano termico in serie vs separatore

Normativa Termotecnica, Impianti di riscaldamento, Legge 10/91, DLgs 192/05, ecc.

Moderatore: Edilclima

Rispondi
ponca
Messaggi: 7053
Iscritto il: ven ott 22, 2010 18:22

PDC con volano termico in serie vs separatore

Messaggio da ponca »

al netto delle discussioni ormai abbastanza note sul dimensionamento di una PDC, ripropongo una questione relativa a PDC e volano termico alla luce delle recenti esperienze (sicuramente oggi siamo tutti un po' + esperti di PDC)

avere una PDC diretta sull'impianto con volano termico in serie sul ritorno.. è sempre la soluzione migliore?
sicuramente per piccoli impianti con PDC di piccola taglia lo è, almeno a mio parere, in quanto garantisce maggiore semplicità e maggiore efficienza

ma in impianti un po' più grandi? rimane la scelta migliore o ha senso preferire un volano termico come separatore idraulico?

faccio un esempio numerico:

se ho una PDC > 12 o kW, magari una taglia 16
ha ancora senso collegarla direttamente all'impianto?
se questa PDC poi si trova a lavorare su un solo fancoil o su 2/3 circuiti radianti perchè gli altri sono disattivati o soddisfatti
rischio di trovarmi nella condizione in cui la potenza richiesta è inferiore alla modulazione minima della PDC con conseguente spegnimento del compressore

un volano termico interposto come separatore idraulico invece potrebbe aiutare in queste situazioni
permetterebbe di far lavorare la PDC sul volano e non sulla chiamata diretta dei termostati, limitando gli on/off
ererpo
Messaggi: 16
Iscritto il: sab ott 11, 2025 09:36

Re: PDC con volano termico in serie vs separatore

Messaggio da ererpo »

Ciao,
personalmente non sono un grande fan del volano termico come separatore idraulico per via dei rimescolamenti.

Piuttosto andando su impianti più grandi si può ragionare sul lasciare il volano sul ritorno e mettere idoneo separatore idraulico primario secondario, che è studiato per avere meno rimescolamenti di un volano.
vinz75
Messaggi: 3227
Iscritto il: ven ago 07, 2020 18:49

Re: PDC con volano termico in serie vs separatore

Messaggio da vinz75 »

Sono d'accordo con ererpo. In questo modo in raffrescamento si può lavorare con salti termici più alti e quindi tubazioni di minor diametro.
Avatar utente
NoNickName
Messaggi: 9960
Iscritto il: gio giu 17, 2010 12:17

Re: PDC con volano termico in serie vs separatore

Messaggio da NoNickName »

La terza via: collegamento con mandata secondario derivato dalla mandata primario.
Il diritto pubblico fondato sulla uguaglianza [...]non riconosce la disuguaglianza di valore, di merito, di esperienza, cioè la fatica individuale: culminerà nel trionfo della feccia e dell'appiattimento.”
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
ponca
Messaggi: 7053
Iscritto il: ven ott 22, 2010 18:22

Re: PDC con volano termico in serie vs separatore

Messaggio da ponca »

separatore idraulico + volano termico sul ritorno permette di avere un circolatore esterno con la prevalenza desiderata (se quello della PDC non basta) e di godere dei vantaggi del volano sul ritorno, non dico sia una soluzione sbagliata ma a mio parere se l'idea è quella di limitare il pendolamento è una soluzione equivalente a quella classica con il volano sul ritorno

aggiungo questa immagine, NNN suggerisce la soluzione 4 (in basso a dx)
Allegati
Immagine.jpg
Immagine.jpg (185.25 KiB) Visto 743 volte
Ultima modifica di ponca il ven gen 09, 2026 16:21, modificato 1 volta in totale.
HUGO
Messaggi: 1214
Iscritto il: mer lug 18, 2007 11:17

Re: PDC con volano termico in serie vs separatore

Messaggio da HUGO »

ponca ha scritto: ven gen 09, 2026 15:27 separatore idraulico + volano termico sul ritorno permette di avere un circolatore esterno con la prevalenza desiderata (se quello della PDC non basta) e di godere dei vantaggi del volano sul ritorno, non dico sia una soluzione sbagliata ma a mio parere come se l'idea è quella di limitare pendolamento è una soluzione equivalente a quella classica con il volano sul ritorno

aggiungo questa immagine, NNN suggerisce la soluzione 4 (in basso a dx)
Vanno bene tutte e quattro secondo me. Se hai pdc inverter le due in serie sono una complicazione inutile sia silla mandata che sul ritorno
UNI 11300....no grazie, non faccio fumo !
NicoF
Messaggi: 98
Iscritto il: dom feb 26, 2023 09:22

Re: PDC con volano termico in serie vs separatore

Messaggio da NicoF »

Manuale idronica Aicarr, nessuno?
ererpo
Messaggi: 16
Iscritto il: sab ott 11, 2025 09:36

Re: PDC con volano termico in serie vs separatore

Messaggio da ererpo »

NicoF ha scritto: ven gen 09, 2026 16:59 Manuale idronica Aicarr, nessuno?
Sconsiglia fortemente di usare l'inerziale come disgiuntore per rimescolamenti
ponca
Messaggi: 7053
Iscritto il: ven ott 22, 2010 18:22

Re: PDC con volano termico in serie vs separatore

Messaggio da ponca »

per quanto riguarda i produttori vedo marchi tipo Viessmann che prevedono sempre un separatore/volano come disgiuntore
e anche la regolazione poi segue questo approccio con la PDC che poi ha le sonde di temperatura su primario e secondario e va a gestire i circolatori secondari, in centinaia di schemi non c'è un volano in serie sul ritorno. Certo sono PDC di fascia alta e in questo modo gli impianti si complicano un po'

altri marchi, soprattutto i giapponesi ma non solo, sembrano più improntati al collegamento diretto PDC-impianto senza disgiunzione idraulica, eventuale volano sul ritorno e a sensazione mia con una logica di regolazione più classica
Ultima modifica di ponca il ven gen 09, 2026 17:49, modificato 2 volte in totale.
Avatar utente
NoNickName
Messaggi: 9960
Iscritto il: gio giu 17, 2010 12:17

Re: PDC con volano termico in serie vs separatore

Messaggio da NoNickName »

ererpo ha scritto: ven gen 09, 2026 17:05
NicoF ha scritto: ven gen 09, 2026 16:59 Manuale idronica Aicarr, nessuno?
Sconsiglia fortemente di usare l'inerziale come disgiuntore per rimescolamenti
Io lo dicevo quando Aicarr portava ancora i calzoni corti: viewtopic.php?t=15343
Il diritto pubblico fondato sulla uguaglianza [...]non riconosce la disuguaglianza di valore, di merito, di esperienza, cioè la fatica individuale: culminerà nel trionfo della feccia e dell'appiattimento.”
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
ponca
Messaggi: 7053
Iscritto il: ven ott 22, 2010 18:22

Re: PDC con volano termico in serie vs separatore

Messaggio da ponca »

ererpo ha scritto: ven gen 09, 2026 17:05
NicoF ha scritto: ven gen 09, 2026 16:59 Manuale idronica Aicarr, nessuno?
Sconsiglia fortemente di usare l'inerziale come disgiuntore per rimescolamenti
ma a livello di rimescolamenti non vedo troppa differenza tra un volano termico a 4 attacchi ed un separatore, mi sfugge qualcosa?
il principio di funzionamento è lo stesso, a parte un po' di stratificazione i mescolamenti dipendono dal fatto che la portata sul primario e quella sul secondario differiscono, non dal volume d'acqua
Avatar utente
NoNickName
Messaggi: 9960
Iscritto il: gio giu 17, 2010 12:17

Re: PDC con volano termico in serie vs separatore

Messaggio da NoNickName »

ponca ha scritto: ven gen 09, 2026 19:30 ma a livello di rimescolamenti non vedo troppa differenza tra un volano termico a 4 attacchi ed un separatore, mi sfugge qualcosa?
Neanche io. Di fatto è identico.
Il diritto pubblico fondato sulla uguaglianza [...]non riconosce la disuguaglianza di valore, di merito, di esperienza, cioè la fatica individuale: culminerà nel trionfo della feccia e dell'appiattimento.”
Henri Fréderic Amiel, 12 giugno 1871
Rispondi