miscela le due entrate per averne una terza alla temperatura desiderata?

hosting images
Nell'immagine (che rappresenta una miscelazione fra andata e ritorno di pannelli radianti)
fa questa "compensazione" la valvola a tre vie?
(cioè mischia acqua di ritorno fredda con mandata troppo calda?)
Grazie
andrea