unico capannone con nr. 2 subalterni

[gatto_prando]

Devo certificare un capannone industriale.
Il fabbricato è suddiviso (catastalmente parlando) in 2 subalterni, anche se non c'è nessuna separazione interna.
Praticamente il 50% dell'edificio è di proprietà di X, mentre il restante 50% è di proprietà di X e del padre di X.

Devo fare due certificazioni distinte, anche se il fabbricato è "unico"?

P.S.: sono in Veneto