nuova norma in inglese .. domanda

Normativa Termotecnica, Impianti di riscaldamento, Legge 10/91, DLgs 192/05, ecc.

Moderatore: Edilclima

Rispondi
girondone
Messaggi: 12816
Iscritto il: ven mar 16, 2007 09:48
Località: SV

nuova norma in inglese .. domanda

Messaggio da girondone »

ciao
nuova 6946 in inglese che sostituisce quella dal 2008
come ci si deve comportare?
per es
le 11300 le citano senza riferimento all anno
quindi questa la sostituisce o si deve attendere la versioni italiana?

qualcuno sa le differenze che riporta dalla precedente?
Cortex
Messaggi: 185
Iscritto il: sab feb 04, 2017 16:48

Re: nuova norma in inglese .. domanda

Messaggio da Cortex »

UNI riporta sempre le parole "recepisce" e "sostituisce".
Stesso dubbio per la 15232.
a_brettyou
Messaggi: 951
Iscritto il: dom ago 16, 2009 08:41

Re: nuova norma in inglese .. domanda

Messaggio da a_brettyou »

Interpretando alla lettera, temo dovrai mettere a frutto il tuo inglese livello proficiency...
Avatar utente
tutor7
Messaggi: 645
Iscritto il: ven lug 19, 2013 11:17

Re: nuova norma in inglese .. domanda

Messaggio da tutor7 »

Già facciamo fatica in itagliano....



Ad ogni modo visto le laute parcelle che esigiamo giusto dedicare tempo ed energia alle nuove norme!

:mrgreen:
Rispondi