La ricerca ha trovato 13559 risultati

da Terminus
mer gen 18, 2017 17:49
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Deroga Pendeza Rampa Autorimessa
Risposte: 40
Visite : 15893

Re: Deroga Pendeza Rampa Autorimessa

Noto che la risposta al quesito è dell'Ispettorato regionale, il quale forse non ha richiesto la conferma al ministero, come avviene di solito.
da Terminus
mer gen 18, 2017 17:22
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Deroga Pendeza Rampa Autorimessa
Risposte: 40
Visite : 15893

Re: Deroga Pendeza Rampa Autorimessa

Puoi riportare questo chiarimento ?
A me risulta invece la Nota P.1225 del 22/10/2001 secondo cui le rampe esterne, anche a cielo libero, devono ottemperare ai requisiti di pendenza e curvatura.
da Terminus
mer gen 18, 2017 17:08
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: CONTENITORI DISTRIBUTORI PER TRENI A DIESEL
Risposte: 4
Visite : 1281

Re: CONTENITORI DISTRIBUTORI PER TRENI A DIESEL

Il DM costituisce un'eccezione alla regola generale che consente l'impiego di questi distributori-mobili solo a ben determinate tipologie di aziende o comunque per il rifornimento di mezzi non circolanti su strada.
Nel tuo caso sei fuori dal campo di applicazione (imprese di autotrasporto) e non mi ...
da Terminus
mer gen 18, 2017 13:13
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Impianto sportivo - Dubbi seri...
Risposte: 16
Visite : 4081

Re: Impianto sportivo - Dubbi seri...

la tua attività sarà anche preesistente, ma sconosciuta ai VVF, quindi devi avviare l'iter autorizzativo nella sua interezza;
Sarà ma non è scritto.

DPR 151/11. Hai o non hai un'attività soggetta a controllo ? E' mai stata esaminata/autorizzata dai VVF ?


Ho deciso di saltare l'ostacolo ...
da Terminus
mer gen 18, 2017 11:40
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Filtro a prova di fumo: pareti REI?
Risposte: 5
Visite : 1427

Re: Filtro a prova di fumo: pareti REI?

E a che ti serve una parete EI verso l'esterno, quando invece ci devi ricavare aperture di aerazione ?
da Terminus
mer gen 18, 2017 10:19
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Impianto sportivo - Dubbi seri...
Risposte: 16
Visite : 4081

Re: Impianto sportivo - Dubbi seri...

Il solo leggere il tuo post costituisce prestazione professionale ...... :mrgreen:
1) la tua attività sarà anche preesistente, ma sconosciuta ai VVF, quindi devi avviare l'iter autorizzativo nella sua interezza;
2) si può disquisire sul campo di applicazione del DM 18/03/96, ma questo costituisce l ...
da Terminus
mar gen 17, 2017 17:47
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: edificio commerciale con autorimessa: è isolato?
Risposte: 4
Visite : 2120

Re: edificio commerciale con autorimessa: è isolato?

Il punto da te citato dice semplicemente che, nel caso di edifici misti, non vi possono essere attività (pertanto non pertinenti) soggette a controllo diverse da quelle concesse.
Ciò non costituisce una definizione di edificio misto che è quella data nel relativo paragrafo del DM.
da Terminus
mar gen 17, 2017 14:29
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: area carica batterie al litio
Risposte: 5
Visite : 2403

Re: area carica batterie al litio

Documento interessante.
Rischio incendio ed esplosione delle batterie, ma non rischio ATEX.
da Terminus
mar gen 17, 2017 12:36
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: edificio commerciale con autorimessa: è isolato?
Risposte: 4
Visite : 2120

Re: edificio commerciale con autorimessa: è isolato?

Considerando che l'autorimessa è attività pertinente l'esercizio commerciale, quindi controllata dalla medesima titolarità (non autorimessa ad uso promisco con altri soggetti per esempio), IMHO trattasi di "edificio isolato".

Andando a leggere il DM uffici, qui l'autorimessa è catalogata come ...
da Terminus
mar gen 17, 2017 11:45
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Filtro a prova di fumo: pareti REI?
Risposte: 5
Visite : 1427

Re: Filtro a prova di fumo: pareti REI?

Ricorda la funzione del filtro ed il tipo primario di filtro a prova di fumo, quello con aperture permanenti verso l'esterno.....
da Terminus
lun gen 16, 2017 20:53
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014
Risposte: 337
Visite : 126902

Re: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014

Beh, un conto è emettere un'asseverazione, che viene richiesta tale proprio perchè dovrebbe essere incontestabile, un conto è non emetterla.
All'Assemblea si può spegare la cosa: signori se volete derogare dovete attendere chiarimenti ufficiali altrimenti rischiate multe salate.
da Terminus
lun gen 16, 2017 20:16
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014
Risposte: 337
Visite : 126902

Re: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014


Il mio dubbio è proprio questo, che non sia incontestabile. Se un giudice prende in mano il decreto potrebbe arrivare a conclusioni diverse. Utilizzando Fmax si è soggetti a più contestazioni da parte dei condomini e poi vai a spiegare al signor Mario che con un'unità che consuma 100 e l'altra 180 ...
da Terminus
lun gen 16, 2017 10:34
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014
Risposte: 337
Visite : 126902

Re: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014

Premetto che dal punto di vista strettamente tecnico posso essere d'accordo con Foxtrot.
Mettiamola così:
l'asseverazione con Fmax è incontestabile oggi come domani
l'asseverazione con Fmin potrebbe valere carta straccia, con le conseguenze che ciò comporta.
Ognuno poi è libero di emettere le ...
da Terminus
sab gen 14, 2017 21:55
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014
Risposte: 337
Visite : 126902

Re: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014

All'interno di un condominio ci saranno sempre quelli favoriti dalla 10200 e quelli favoriti dalla deroga, quindi non si tratta di accontentare il cliente, non è possibile accontentare tutti.
Poi c'è il terzo incomodo, ovvero l'ente di controllo che potrà mettere bocca sulla nostra asseverazione ...
da Terminus
sab gen 14, 2017 15:05
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014
Risposte: 337
Visite : 126902

Re: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014

Caso che ho sottomano adesso: Fmax-Fmin/Fmax = 49%, Fmax-Fmin/Fmin=96%
Se utilizzo Fmin, devo asseverare ed in base alla mia asseverazione l'assemblea potrebbe decidere per la deroga.
Poi domani esce un'interpretazione diversa o comunque l'ente di controllo contesta la mancata applicazione della ...
da Terminus
ven gen 13, 2017 09:08
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: DECOMPRESSIONE GAS
Risposte: 8
Visite : 2727

Re: DECOMPRESSIONE GAS

Si, il DPR è successivo, ma non nasce dal nulla, bensì utilizza ovviamente definizioni che sono state precedentemente stabilite, in questo caso dallo stesso Ministero.
da Terminus
gio gen 12, 2017 20:52
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Divieto di installare serbatoi di gasolio rimovibili?
Risposte: 49
Visite : 19200

Re: Divieto di installare serbatoi di gasolio rimovibili?

Il DM, a mio parere, è abbastanza chiaro: il singolo titolare autotrasportatore non può avere oltre 9mc di deposito costituito con CDM.
Altrimenti deve realizzare un distributore interrato.
Sembrerebbe a prima vista che si possa autorizzare più di un deposito (singolarmente fino a 9mc) all'interno ...
da Terminus
gio gen 12, 2017 16:59
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Divieto di installare serbatoi di gasolio rimovibili?
Risposte: 49
Visite : 19200

Re: Divieto di installare serbatoi di gasolio rimovibili?

CDM = Contenitori Distributori Mobili omologati
riferimento DM 12/09/2003
da Terminus
gio gen 12, 2017 16:57
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: DECOMPRESSIONE GAS
Risposte: 8
Visite : 2727

Re: DECOMPRESSIONE GAS

Secondo le definizioni di cui al DM 16/04/08, l'esclusione riguarda le reti di distribuzione dell'ente, non quelle interne alle utenze industriali.
Riguardo gli impianti di riduzione, io ho sempre ragionato includendo i sistemi di riduzione posti direttamente a monte dei generatori (o CT) come ...
da Terminus
gio gen 12, 2017 16:44
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Divieto di installare serbatoi di gasolio rimovibili?
Risposte: 49
Visite : 19200

Re: Divieto di installare serbatoi di gasolio rimovibili?

Ho autorizzato depositi con più di un CDM da 9mc, ma in cave e cantieri.
Per aziende di autotrasporto invece non puoi superare i 9mc di deposito (anche costituito da più di un CDM)
da Terminus
gio gen 12, 2017 13:51
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: area carica batterie al litio
Risposte: 5
Visite : 2403

Re: area carica batterie al litio

Ci sono delle CEI EN specifiche per i locali carica batterie. Devi fare una valutazione dei rischi e agire di conseguenza.
da Terminus
gio gen 12, 2017 12:49
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: autorimesse - spazio scoperto in autorimessa rientra nel computo superficie?
Risposte: 3
Visite : 1291

Re: autorimesse - spazio scoperto in autorimessa rientra nel computo superficie?

Se l'accesso carrabile ed i percorsi di esodo coinvolgono la parte coperta, direi che va ricompreso.
da Terminus
mar gen 10, 2017 19:21
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: validità temporale pareri
Risposte: 6
Visite : 1764

Re: validità temporale pareri

Non esistono scadenze prestabilite.
In inea di massima il parere può decadere se cambiano le norme verticali.
Inoltre sette anni non mi sembrano un'eternità.
da Terminus
mar gen 03, 2017 15:14
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Maledetti impianti fotovoltaici - su LPS
Risposte: 8
Visite : 2424

Re: Maledetti impianti fotovoltaici - su LPS

Le stringhe rimangono sempre in tensione quando c'è illuminamento.
Questo costituisce un rischio per i VVF in caso di intervento sul tetto.
da Terminus
lun gen 02, 2017 11:24
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Maledetti impianti fotovoltaici - su LPS
Risposte: 8
Visite : 2424

Re: Maledetti impianti fotovoltaici - su LPS

Rinnovo no di certo, in quanto dichiareresti il falso.
L'installazione dell'impianto FV costituisce sempre variazione delle preesistenti condizioni di sicurezza, per cui devi fare la valutazione dei rischi.
Se riscontri aggravio devi procedere con EP (se non sei in cat.A), altrimenti devi consegnare ...
da Terminus
sab dic 31, 2016 00:00
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: "proroga"
Risposte: 48
Visite : 10192

Re: "proroga"

Può darsi, ma nel testo del DL mica è scritto che si attende il parere UE.....
Inoltre se sul DL avessero scritto: le sanzioni di cui al comma x sono applicabili a partire dal 30/06/17 non avrebbe sortito lo stesso effetto ?
Diciamo che accadrà come dici tu: a Bruxelles si muoveranno quando il 30 ...
da Terminus
ven dic 30, 2016 23:57
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Documento Valutazione Rischi?
Risposte: 5
Visite : 1620

Re: Documento Valutazione Rischi?

Ma quale direttore dei lavori.....
DDL= Datore di Lavoro
da Terminus
ven dic 30, 2016 23:55
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Scuole - impianti di condizionamento e ventilazione
Risposte: 5
Visite : 1452

Re: Scuole - impianti di condizionamento e ventilazione

Rileggendo il paragrafo in questione, si nota che i locali appositi sono richiesti per gliimpianti centralizzati sopra soglia.
Vuol dire che sotto soglia non occorre il locale apposito.
Il requisito REI è riferito al locale apposito quindi sussiste nel caso di obbligatorietà di quest'ultimo ...
da Terminus
ven dic 30, 2016 23:48
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: "proroga"
Risposte: 48
Visite : 10192

Re: "proroga"

Le solite cose all'italica maniera.
Tra 60 giorni, quando a Bruxelles inizieranno a chiderci conto di tale inadempimento, potremo dire: abbiamo scherzato, è tutto cancellato........

Ma non potevano semplicemente scrivere che controlli e sanzioni sono posticipati di 6 mesi, che avrebbe avuto ...
da Terminus
ven dic 30, 2016 23:13
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: "proroga"
Risposte: 48
Visite : 10192

Re: "proroga"

Eccoci.
Testo ufficiale del DL 30/12/2016, articolo 6:

"10. All'articolo 9, comma 5, del decreto legislativo 4 luglio 2014, n. 102, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) alla lettera a), le parole: «31 dicembre 2016» sono sostituite dalle seguenti: « 30 giugno 2017 »;
b) alla lettera b ...
da Terminus
ven dic 30, 2016 13:24
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: "proroga"
Risposte: 48
Visite : 10192

Re: "proroga"

La subordinazione del rinvio al parere UE è da ridere, anzi è preoccupante.
Se fosse così, in realtà non ci sarebbe alcun rinvio.
da Terminus
ven dic 30, 2016 13:21
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: Mandata e ritorno invertiti
Risposte: 2
Visite : 3317

Re: Mandata e ritorno invertiti

E le valvole sul ritorno non hanno iniziato a battere rumorosamente ?
A meno che non siano già del tipo a flusso inverso, hanno seri problemi all'otturatore.
da Terminus
gio dic 29, 2016 21:16
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: "proroga"
Risposte: 48
Visite : 10192

Re: "proroga"

Attendiamo il testo ufficiale del milleproroghe.
Uscirà domani in GU ?
da Terminus
gio dic 22, 2016 19:49
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: Come si dividono le spese della contabilizzazione?
Risposte: 35
Visite : 8550

Re: Come si dividono le spese della contabilizzazione?

Ciao a te.
Suppongo che tu non sia un termotecnico, poichè di questa contabilizzazione ne stiamo discutendo da un bel pezzo.
A grandi linee la spesa complessiva viene suddivisa in due parti: una spesa dovuta ai consumi volontari ed una spesa dovuta ai consumi cosiddetti involontari e le spese di ...
da Terminus
gio dic 22, 2016 18:19
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: COMANDO EMERGENZA ELETTRICO: SOLO NELLE ATTIVITA' SOGGETTE O IN TUTTE QUELLE CON RTV?
Risposte: 3
Visite : 1463

Re: COMANDO EMERGENZA ELETTRICO: SOLO NELLE ATTIVITA' SOGGETTE O IN TUTTE QUELLE CON RTV?

Non tutte le RTV lo prevedono sempre e comunque, come avete detto il DM scuole non lo richiede per le scuole di tipo 0, mentre il DM gas lo richiede per tutte le CT (ed il DM si applica da 35kW in su).
Avendo una RTV, questa va rispettata, anche se non si è soggetti a controllo VVF ai sensi del DPR ...
da Terminus
gio dic 22, 2016 12:49
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: Contabilizzare con tubi a vista
Risposte: 17
Visite : 12752

Re: Contabilizzare con tubi a vista

Grazie della conferma
da Terminus
gio dic 22, 2016 10:21
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: Contabilizzare con tubi a vista
Risposte: 17
Visite : 12752

Contabilizzare con tubi a vista

Mi trovo con un condominio a colonne montanti e ripartitori, nel quale in alcune uuii vi sono montanti a vista.
Applico la formula 50 della UNI 10200 e sommo l'energia emessa da queste tubazioni al consumo delle singole uuii interessate.
La somma complessiva delle Ptubi la detraggo dalla Qinv ...
da Terminus
gio dic 22, 2016 09:53
Forum: FORUM TERMOTECNICA E IMPIANTI
Argomento: Biomasse e sistemi di regolazione
Risposte: 5
Visite : 1516

Re: Biomasse e sistemi di regolazione

Grazie Ibasa.
Non riesco a capire bene come applicare le richieste del DM con un camino a legna a caricamento manuale.
L'unica regolazione attuabile mi sembra quella delle termostatiche, il resto è affidato al naso del proprietario.......
da Terminus
gio dic 22, 2016 08:54
Forum: FORUM TERMOTECNICA E IMPIANTI
Argomento: Biomasse e sistemi di regolazione
Risposte: 5
Visite : 1516

Re: Biomasse e sistemi di regolazione

Quindi termostatiche obbligatorie ?
da Terminus
gio dic 22, 2016 08:53
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Canna fumaria in controsoffitto a membrana
Risposte: 6
Visite : 2367

Re: Canna fumaria in controsoffitto a membrana

Da quello che ho capito devi comunque passare attraverso il controsoffito e devi ripristinarne le caratteristiche con un cavedio verticale a contatto e sigillato.
L'apertura verso l'esterno è ovviamente a favore della sicurezza, ma non incide sul primo punto.
da Terminus
mer dic 21, 2016 19:32
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Canna fumaria in controsoffitto a membrana
Risposte: 6
Visite : 2367

Re: Canna fumaria in controsoffitto a membrana

Se la CT è a gas metano, condivido quanto detto sopra da GT; sarebbe stato meglio un intonaco antincendio o semmai lastre in aderenza.
Hai la struttura della copertura in carpenteria ?
Comunque devi assicurare la compartimentazione e la tenuta ai gas per evitare sacche pericolose, quindi direi di ...
da Terminus
mer dic 21, 2016 18:57
Forum: FORUM TERMOTECNICA E IMPIANTI
Argomento: Biomasse e sistemi di regolazione
Risposte: 5
Visite : 1516

Biomasse e sistemi di regolazione

Scusate il dubbio, ma il DM requisiti minimi non mi sembra chiaro sul punto.
Intervento: sostituzione generatore di calore con termocamino in abitazione autonoma
Requisiti DM 26/06/15 punto 5.3.1: efficienza media stagionale, sistemi di regolazione per singolo ambiente o ui con climatica.
Quindi ...
da Terminus
dom dic 18, 2016 10:25
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014
Risposte: 337
Visite : 126902

Re: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014

Solo un'osservazione.
Come ho detto sopra e ripeto, la deroga è una possibilità, non un obbligo; l'assemblea potrebbe decidere per la 10200 anche in presenza del 50% asseverato.
Quindi è nostro dovere predisporre comunque i millesimi UNI 10200.
Inoltre i millesimi sono numeri ed occorre tradurre ...
da Terminus
ven dic 16, 2016 19:12
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014
Risposte: 337
Visite : 126902

Re: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014

Gli inquilini più svantaggiati saranno quasi sempre la minoranza dell'assemblea, quindi volendo derogare solo loro non è proprio detto che lo facciano approvare.
Anche i condomini avvantaggiati si sentiranno penalizzati dalla deroga e potrebbero contestare l'asseverazione.
Nel primo caso ci sarebbe ...
da Terminus
ven dic 16, 2016 19:01
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Allaccio linea autopompa a rete antincendio
Risposte: 1
Visite : 2798

Re: Allaccio linea autopompa a rete antincendio

1) si
2) non obbligatorio
3) dovrebbe bastare quella del gruppo, tieni conto che ogni vr porta le sue perdite di carico. Poi se vuoi essere ancora più tranquillo....
4) io metterei quello con un solo attacco.
da Terminus
ven dic 16, 2016 18:51
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014
Risposte: 337
Visite : 126902

Re: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014

Ne sono ben consapevole.
Ma se occorre asseverare nell'incertezza, il riferimento ad Fmax è per noi cautelativo.

Cautelativo in che senso?

Per quanto mi riguarda è cautelativo il riferimento ad Fmin dato la differenza del 50% si ottiene praticamente sempre e spetterrà poi all'assemblea decidere ...
da Terminus
ven dic 16, 2016 18:43
Forum: FORUM ANTINCENDIO
Argomento: Il confine sottile tra rimessaggio attrezzature ed autorimessa
Risposte: 2
Visite : 2271

Re: Il confine sottile tra rimessaggio attrezzature ed autorimessa

Gli autoveicoli e mezzi d'opera costituiscono un rischio di per sè, per la presenza del combustibile all'interno dei serbatoi ed altro.
Pertanto dove si ha un rimessaggio con tali mezzi, sussiste l'attività di autorimessa ed in linea generale non ci può andare null'altro di combustibile.
Questo ...
da Terminus
gio dic 15, 2016 09:15
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014
Risposte: 337
Visite : 126902

Re: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014

Ne sono ben consapevole.
Ma se occorre asseverare nell'incertezza, il riferimento ad Fmax è per noi cautelativo.
da Terminus
mer dic 14, 2016 21:09
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014
Risposte: 337
Visite : 126902

Re: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014

Se lo scopo del condominio è quello di spendere il meno possibile e tenersi i millesimi esistenti, ci si potrebbe fermare appena trovate le due uuii con differenze >50% rispetto ad Fmax.
Certo si tratterebbe di un lavoro assolutamente perziale.......
da Terminus
mer dic 14, 2016 19:52
Forum: FORUM CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Argomento: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014
Risposte: 337
Visite : 126902

Re: NEWS Aggiornamento art. 9 comma 5 102/2014

Riprendo la discussione per riproporre la domanda che ho fatto qualche post sopra.
Come vi state orientando per il calcolo del fabbisogno delle uuii ai fini dell'eventuale asseverazione di deroga ?
Stato originario o stato attuale ?

Ritengo che il discorso sia diverso da quello, anch'esso ...